One universe is the one in which most Americans live. In it, almost 15 million people are unemployed, wages are declining (adjusted for inflation), and home values are still falling. The unsurprising result is consumers aren’t buying — which is causing employers to slow down their hiring and in many cases lay off more of their workers. In this universe, we’re locked in a vicious economic cycle that’s getting worse.
The other universe is the one in which Washington politicians live. They are now engaged in a bitter partisan battle over how, and by how much, to reduce the federal budget deficit in order to buy enough votes to lift the debt ceiling.
The two universes have nothing whatever to do with one another — except for one thing. If consumers can’t and won’t buy, and employers won’t hire without customers, the spender of last resort must be government. We’ve understood this since government spending on World War II catapulted America out of the Great Depression — reversing the most vicious of vicious cycles. We’ve understood it in every economic downturn since then.